DIZIONARIO RAGIONATO DELLA LINGUA ROMANA

ESPRESSIONI ESORTATIVE

Vattela a pijà 'nder culo de retromarcia: ti prego cortesemente di liberare questo luogo dalla tua nefanda presenza. 
Stamme a 'n parmo dar culo: il tuo comportamento irritante impone che ti mantenga ad opportuna distanza. 


ESPRESSIONI VOLTE AD ESPRIMERE GIUDIZI SU PERSONE O COSE

In culo te c'entra, ma in testa no: dicesi di persona con serie difficoltà di comprensione. 
Je pesa er culo: dicesi di persona particolarmente notevolmente pigra. 
É simpatico come 'na mano ar culo: dicesi di persona che ha difficoltà ad integrarsi in un gruppo. 
T'ha svaporato er cervello: dicesi a persona che ha detto una grossa cretinata, idiozia. 
C'hai er naso così lungo che nun te se chiude la carta d'identità: hai un naso spropositatamente grande (versione surreale). 
C'hai er naso così lungo che se dici de no a tavola, sparecchi: hai un naso spropositatamente grande (versione catastrofica). 
C'hai er naso così lungo che se eri 'na pecora morivi de fame: hai un naso spropositatamente grande (versione bucolica). 
C'hai 'na nasca che da piccolo tu madre doveva pijà la macchina pe venitte a 'mboccà: sono affascinato dalle abnormi dimensioni del tuo naso. 


MINACCE ED INSULTI

Te pio pe' le recchie e te arzo come la coppa UEFA: riferito a persona che non e più' sopportabile. 
Stuccame er cornicione der cazzo:da non usare come complimento. 
Te smonto e do foco alle istruzioni: mi appresto ad una operazione irreversibile sulla tua persona 
Te sporvero/te sparecchio la faccia: ti prendo a ceffoni sul viso. 
Te parcheggio 'na mano in faccia: vedi sopra. 
Te mischio come un mazzo de carte/te ribarto come 'na cotoletta: rivedi sopra. 
Te rivorto come 'n carzino/'na carza: rivedi sopra. 
Te apro come 'na sdraio/te chiudo come 'na graziella: rivedi sopra. 
Me t'apro come 'n divano letto/'na cozza/'na tellina: rivedi sopra. 
Te apro come 'n fiasco de vino/'na damigiana: rivedi sopra. 
Te gonfio come 'na zampogna/te succhio come 'n gamberetto: rivedi sopra. 
Te do 'na pizza che t'arestano pe' vagabondaggio: rivedi sopra. 
Te 'nfilo 'na mano 'n culo, te sfilo la spina dorzale e te ce frusto: rivedi sopra. 
Te faccio 'n buco 'n testa e me te bevo come 'n'ovetto fresco: rivedi sopra. 
Te metto 'n dito 'n bocca, uno ar culo e te sciacquo come 'na dammiggiana: vedi sopra. 
Te pijo pelle recchie e te scarto come 'na golia: il tuo atteggiamento mi ha irritato, per cui credo opererò un movimento rototraslatorio sulle tue estremità auricolari. 
Te pijo pe' li buchi der naso e t'aribbarto come li porpi: mi hai fatto perdere la pazienza a tal punto da spingermi a sottoporti allo stesso trattamento che subiscono i polipi (gli si rovescia la testa per ucciderli) 
Te giro come 'na trottola che quanno te fermi i vestiti sò passati de moda: tramite un'abrasione maxillofacciale ti procuro un movimento rotatorio durevole nel tempo. 
Te faccio du' occhi neri che se te metti a masticà er bambù er WWF te protegge: ti sto per fare due vistosi ematomi sugli occhi. 
Te dò 'n carcio ar culo che se per aria nun te porti da magnà, te mori de fame: la potenza del mio piede e direttamente proporzionale all'irritazione dovuta alla tua presenza. 
Me te metto 'n tasca e te meno quanno ciò tempo: indica disprezzo per la consistenza fisica dell'avversario. 
Sona sulla panza de tu' madre gravida, coll'ossa de li' mejo mortacci tua: pesante insulto finalizzato al coinvolgimento del maggior numero possibile di parenti vivi, morti e nascituri. 
T'atteggi, t'atteggi, ma sur cazzo mio nun ce scurreggi: non darti troppe arie che con me non attacca. 
Fatte la mappa de li' denti, che mò te mischio: ti prendo a ceffoni. 
Si' te pijo te sdrumo: se hai a cuore la tua salute, evita di passarmi accanto. 
Te do 'n carcio ar culo che te lascio dentro 'a scarpa: il mio piede sta per raggiungere violentemente le tue natiche. 
Te do li schiaffi a due a due finchè nun diventeno dispari: ti faccio male all'infinito. 
Te dò 'no schiaffo che 'r muro te ne dà 'n altro: percuoterò il tuo viso con una tale forza che riceverai una spinta uguale e contraria dal muro accanto a te. 
C'hai più complessi der concerto der primo maggio: dicesi di persona che si fa molti problemi inutili. 
Te ficco du' dite ner culo, te apro come 'na bolletta der gas e me te leggo l'intestino: tramite la sodomia, voglio risvegliare l'aruspice (indovino che legge il futuro nei visceri degli animali sacrificati) che è in me. 
Te metto 'na mano ar culo e te porto a spasso come 'n cremino: voglio dimostrare a tutti la mia superiorità nei tuoi confronti. 
Sona 'n mezzo alle cosce de tu' moje che ce sta più traffico: smettila di suonare il clacson della tua automobile. 
M'hai scucito la fodera der cazzo: mi hai palesemente seccato. 
Te stacco li diti e ce gioco a shangaye: mi hai fatto arrabbiare. 


APPREZZAMENTI ED ESPRESSIONI A SFONDO SESSUALE

Solo 'n giorno e già è passata a lì microfoni: dicesi di ragazza ben disposta nello svolgere particolari pratiche orali. 
C'ho 'l cratere che me sbroda: espressione prettamente femminile per esprimere l'intenzione di avere un rapporto sessuale con un ragazzo. 
É mejo corto che tappa che lungo che sciacqua: frase da rivolgere con sufficienza a coloro i quali si vantano di improbabili misure del proprio "membro". 
C'hai er cazzo coll'impugnatura anatomica: sei troppo dedito a certe attività manuali solitarie. 
Te fiocino er culo: frase utilizzata sovente all'inizio di un amplesso. 
Te rettifico la vena cacatoria: ti provocherò lesioni anali permanenti. 
C'hai 'n culo tarmente basso che te puzza de piedi: se un giorno diventerai famosa, non sarà certo per le doti del tuo fondoschiena. 
É fori mejo Pinocchio co' 'na sega che te co' 'na scopata: la natura non e stata benevola con te. 
Sciacqua 'a sella che stasera se cavarca: cerca di avere un igiene intima accurata perché ti attende un rapporto sessuale molto intenso e logorante (per lo più rivolto ad una ragazza). 
Te curo co' 'na supposta de carne: se non la smetti infilerò il mio membro nel tuo pertugio anale. 


ESPRESSIONI VOLTE A SOTTOLINEARE UNA PERSONALE CONDIZIONE IGIENICO-FISIOLOGICA

C'hai l'ascella piccante: hai un alto tasso di sudorazione ascellare. 
C'hai l'ascella commossa: vedi sopra. 
C'ho 'no stronzo 'n forigioco: devo necessariamente espletare i miei bisogni fisiologici. 
C'ho 'no stronzo che stà a paccà/pomicià cor culo/e mutande: vedi sopra. 
C'no 'no stronzo che me parla in sette lingue: vedi sopra. 
A ogni scoreggia che sparo c'ho 'o stronzo che me fa capoccella: vedi sopra. 
Andò stà er cesso che devo da liberà er prigioniero negro?: potresti cortesemente indicarmi la toilette che ho un bisognino da espletare? 
Sto a fà 'n braccio de scimmia: sto per produrre un escremento che, per lunghezza, colore e diametro, ricorda l'arto di un primate. 
C'ho 'na svampa 'n canna che Hiroshima 'n confronto è 'na miccetta: il boato conseguente alla mia flautolenza potrebbe avere conseguenze disastrose. 
Fai tarmente schifo che quanno te fai la doccia le verruche se mettono le ciabatte: dicesi di persona poco incline alla pulizia del proprio corpo. 


I GRANDI CLASSICI

Me pari er cane de Mustafà, che oo pija ar culo e dice che sta a scopà: sei un individuo non molto fortunato che non dice sempre il vero. 
Famo come l'antichi, che magnavano le cocce e cacavano li fichi: in risposta al quesito sul da farsi, chiamiamo in causa l'antica saggezza dell'Urbe. 
Mi' nonno diceva: "Meglio er culo gelato che 'n gelato ar culo": non fidarti mai di chi non conosci bene. 
Se te vede la morte, se gratta: hai l'ingrata fama di iettatore. 
C'hai 'na sfiga tarmente granne che se te casca 'r cazzo te rimbarza 'n culo: non sei una persona estremamente fortunata. 
Te devi fa un clistere de ceramica, così diventi un bel cesso de' lusso (citazione da Thomas Milian in "Delitto al ristorante cinese"): temo che tu non mi sia molto simpatico, nè ti reputo granché bello. 
Chi s'estranea da'a lotta è 'n gran fjo de' 'na mignotta: colui che non prende parte di buon grado alle scorribande collettive, può andare tranquillamente a darsi fuoco. 
Se 'nvece der vitello te danno er mulo, tu magna, statte zitto e vaffanculo (dal film "Fracchia la belva umana"): proverbio popolare indicante l'unico modo possibile per reagire alle truffe. 
Fiodena (fio de 'na mignotta): espressione dispregiativa "munita di dignita letteraria" (P. Pasolini). 
Giamaica (già m'hai cacato il cazzo): mi hai annoiato fino all'insopportabile. 
Mastica (ma 'sti cazzi): la cosa non mi sfiora minimamente. 
...e sì mi' nonno c'aveva cinque palle, era 'n flipper: commento sarcastico relativo ad una situazione difficile a verificarsi. 
Me piacerebbe stà cinque minuti dentro 'a testa tua pe' riposamme 'n po': non ti ritengo particolarmente intelligente.