Traduzioni


Né proviamo una stupita emozione per il piccolo focolare che arde nelle nostre case con la sua luce pura, ma davanti piuttosto ai grandi fuochi del cielo, sebbene spesso si oscurino; ... da tutte queste considerazioni, questo possiamo dire: gli uomini hanno a portata di mano ciò che è utile oppure necessario, tuttavia ammirano sempre ciò che è straordinario.

                    Anon. Del Sublime, XXXV 


Homepage Autori latini Autori greci

Autori latini

 

Apuleio : L'asino d'oro, Apologia de magia   

   Boezio : De consolatione philosophiae

  Catullo : Carmi

  Cesare De bello gallico, De bello civili  

  Cicerone : De amicitia, De senectute, Pro Archia, De officiis, Catilinarie, Pro Murena, Pro Sestio, Lettere, De fato, Tuscolanae Disputationes  

  Claudiano : Il rapimento di Proserpina, La guerra gotica 

  Cornelio : Vite dei massimi condottieri

  Fedro : Favole

  Giovenale : Satire

  Livio : Storia di Roma  

  Lucrezio : De rerum natura  

  Marziale : Epigrammi

  Orazio : Odi ed epodi, Satire, Lettere  

  Ovidio : Amores, Tristia, Ars amandi, Metamorfosi, Lettere dal Ponto

  Petronio : Satyricon

Plauto : Casina, La casa del fantasma, Menecmi, La pentola del tesoro, Miles gloriosus

  Properzio : Elegie

  Sallustio : De coniuratione Catilinae, Bellum Iugurthinum

  Seneca : Epistulae ad Lucilium, De brevitate vitae, Naturales Quaestiones 

  Svetonio : Vite dei Cesari

  Tacito : Historiae, Annales, Agricola, Germania, Dialogo sugli oratori  

  Terenzio : I fratelli, La suocera, Il punitore di se stesso

  Tertulliano : Apologeticum, De spectaculis, Ad Martyras

  Tibullo : Elegie

  Virgilio : Eneide, Bucoliche, Georgiche

 

 

Autori greci

Nota: Per visualizzare i testi originali delle opere greche è necessario scaricare ed installare i font athenian.ttf e greek.ttf, che è possibile reperire alla pagina caratteri.

  Anonimo : Sul Sublime  

  Aristofane : Ecclesiazuse, Pluto, Lisistrata, Tesmoforiazuse

  Aristotele : Poetica, Politica, Fisica, De Caelo, Etica Nicomachea

Babrio : Favole

  Demostene : Contro Conone  

  Epicuro : Lettere, Scritti morali

  Erodoto : Storie  

  Eschilo : Persiani, Supplici, Sette contro Tebe, Orestea

  Esiodo : Opere e giorni, Scudo di Eracle, Teogonia

  Esopo : Favole  

  Euripide : Ifigenia in Aulide, Eracle, Medea, Troiane, Baccanti, Supplici, Elena  

  Flavio Giuseppe : Autobiografia

Lirici Greci : Alceo, Alcmane, Anacreonte, Anite, Archiloco, Ipponatte, Ibico, Mimnermo, Pindaro, Saffo, Semonide, Simonide, Senofane, Solone, Stesicoro, Teognide, Tirteo

  Lisia : Orazioni

  Luciano : Storia vera, Dialoghi dei morti, Dialoghi degli dei, Dialoghi marini 

  Marco Aurelio : Ricordi

Omero : Odissea, Iliade

  Platone : Repubblica, Alcibiade II, Carmide, Simposio, Fedone  

  Plutarco : Vite parallele ( Alessandro, Cesare, Cicerone, Camillo ), De Iside et Osiride, Moralia

  Senofonte : Anabasi, Ciropedia, Memorabilia, Economico 

  Sofocle : Antigone, Edipo re, Edipo a Colono, Trachinie 

  Teocrito : Idilli, Epigrammi

  Teofrasto : Caratteri

  Tucidide : Guerra del Peloponneso