Traduzioni


N proviamo una stupita emozione per il piccolo focolare che arde nelle nostre case con la sua luce pura, ma davanti piuttosto ai grandi fuochi del cielo, sebbene spesso si oscurino; ... da tutte queste considerazioni, questo possiamo dire: gli uomini hanno a portata di mano ci che utile oppure necessario, tuttavia ammirano sempre ci che straordinario.

                    Anon. Del Sublime, XXXV 


Homepage Autori latini Autori greci

Autori latini

 

Apuleio : L'asino d'oro, Apologia de magia   

   Boezio : De consolatione philosophiae

  Catullo : Carmi

  Cesare De bello gallico, De bello civili  

  Cicerone : De amicitia, De senectute, Pro Archia, De officiis, Catilinarie, Pro Murena, Pro Sestio, Lettere, De fato, Tuscolanae Disputationes  

  Claudiano : Il rapimento di Proserpina, La guerra gotica 

  Cornelio : Vite dei massimi condottieri

  Fedro : Favole

  Giovenale : Satire

  Livio : Storia di Roma  

  Lucrezio : De rerum natura  

  Marziale : Epigrammi

  Orazio : Odi ed epodi, Satire, Lettere  

  Ovidio : Amores, Tristia, Ars amandi, Metamorfosi, Lettere dal Ponto

  Petronio : Satyricon

Plauto : Casina, La casa del fantasma, Menecmi, La pentola del tesoro, Miles gloriosus

  Properzio : Elegie

  Sallustio : De coniuratione Catilinae, Bellum Iugurthinum

  Seneca : Epistulae ad Lucilium, De brevitate vitae, Naturales Quaestiones 

  Svetonio : Vite dei Cesari

  Tacito : Historiae, Annales, Agricola, Germania, Dialogo sugli oratori  

  Terenzio : I fratelli, La suocera, Il punitore di se stesso

  Tertulliano : Apologeticum, De spectaculis, Ad Martyras

  Tibullo : Elegie

  Virgilio : Eneide, Bucoliche, Georgiche

 

 

Autori greci

Nota: Per visualizzare i testi originali delle opere greche necessario scaricare ed installare i font athenian.ttf e greek.ttf, che possibile reperire alla pagina caratteri.

  Anonimo : Sul Sublime  

  Aristofane : Ecclesiazuse, Pluto, Lisistrata, Tesmoforiazuse

  Aristotele : Poetica, Politica, Fisica, De Caelo, Etica Nicomachea

Babrio : Favole

  Demostene : Contro Conone  

  Epicuro : Lettere, Scritti morali

  Erodoto : Storie  

  Eschilo : Persiani, Supplici, Sette contro Tebe, Orestea

  Esiodo : Opere e giorni, Scudo di Eracle, Teogonia

  Esopo : Favole  

  Euripide : Ifigenia in Aulide, Eracle, Medea, Troiane, Baccanti, Supplici, Elena  

  Flavio Giuseppe : Autobiografia

Lirici Greci : Alceo, Alcmane, Anacreonte, Anite, Archiloco, Ipponatte, Ibico, Mimnermo, Pindaro, Saffo, Semonide, Simonide, Senofane, Solone, Stesicoro, Teognide, Tirteo

  Lisia : Orazioni

  Luciano : Storia vera, Dialoghi dei morti, Dialoghi degli dei, Dialoghi marini 

  Marco Aurelio : Ricordi

Omero : Odissea, Iliade

  Platone : Repubblica, Alcibiade II, Carmide, Simposio, Fedone  

  Plutarco : Vite parallele ( Alessandro, Cesare, Cicerone, Camillo ), De Iside et Osiride, Moralia

  Senofonte : Anabasi, Ciropedia, Memorabilia, Economico 

  Sofocle : Antigone, Edipo re, Edipo a Colono, Trachinie 

  Teocrito : Idilli, Epigrammi

  Teofrasto : Caratteri

  Tucidide : Guerra del Peloponneso