Jamie O'Neal

 

JAMIE O'NEAL

ALL BY MYSELF

All By Myself

 

 

When I was young

I never needed anyone

and making love was just for fun.

Those days are gone

 

Livin' alone,

I think of all the friends I've known.

When I dial the telephone

nobody's home.

 

(CHORUS)

All by myself

Don't wanna be

All by myself

Anymore

 

Hard to be sure

Sometimes I feel so insecure

and love so distant and obscure

remains the cure.

 

(Repeat CHORUS x 2)

 

When I was young

I never needed anyone

And making love was just for fun

Those days are gone

 

(Repeat CHORUS)

 

All by myself

Don't wanna live

Oh

Don't wanna live

By myself, by myself

Anymore

 

By myself

Tutta Sola

 

 

Quando io ero giovane

non avevo mai bisogno di nessuno

e fare l’amore era solo per divertimento.

Quei giorni sono passati.

 

Vivendo da sola,

penso a tutti gli amici che ho conosciuto.

Quando faccio i numeri di telefono

non c’è nessuno a casa.

 

(RIT.)

Tutta sola

Non voglio essere

Tutta sola

Mai più

 

È difficile essere sicura.

Qualche volta io mi sento così insicura

e l'amore così distante ed oscuro

resta l’unica cura.

 

(Ripete il RIT. due volte)

 

Quando io ero giovane

non avevo mai bisogno di nessuno

e fare l’amore era solo per divertimento.

Quei giorni sono passati.

 

(Ripete il RIT.)

 

Tutta sola

Non voglio vivere

Oh

Non voglio vivere

Da sola, da sola

Mai più

 

Da sola