5.22
The gift
Flash di scene tratte da episodi passati
dove vediamo tutti i personaggi che declamano il proprio nome.
La scena
inizia con un ragazzo 18enne che corre, …si ferma torna indietro impaurito ed
improvvisamente dall’angolo venne fuori un enorme vampiro che avanzava verso
di lui che fece un passo indietro
Vampiro: (ridendo) Dammi una buona
ragione per venire lì, scommetto che il sangue sta’ pompando.
Il ragazzo indietreggiò di nuovo
Vampiro: scommetto che è caldo
Ragazzo: (con voce spaventata) non mi
toccare!
Vampiro: (ridendo) non mi toccare?????
Improvvisamente
la porta del vicolo si aprì e Buffy saltò fuori.
Buffy: hei che succede?
Il vampiro si girò furioso
Ragazzo: Aiutami chiama la polizia!
Vampiro: vattene da qui ragazza
Buffy: (camminando verso di loro) Ehi
cosa c’è vuoi combattere? Bhe come sai non
è figo combattere.
Il vampiro continuava a guardarla
furioso
Ragazzo: Vattene da lì.
Vampiro: No (girandosi verso Buffy) non
mi dispiacerebbe un antipasto!
Buffy: (avanzando) Hai mai sentito
l’espressione “non puoi mordere più di quello che puoi masticare”?
Il vampiro accigliato scosse la testa
Buffy: okay e cosa ne dici di “ammazza
vampiri”
Vampiro: di cosa diavolo parli?
Buffy:Ok non l’hai mai sentita e cosa
ne dici di “Oh mio Dio la gamba, la mia gamba?”
Il vampiro si scagliò contro di lei che schivò il colpo, lo colpì
sulla faccia e gli diede un calcio sulla gamba, il ginocchio cedette ed il
vampiro cadde.
Vampiro: Oh mio Dio la gamba ohhhhh!
Buffy: vedi ora riusciamo a capirci
Il vampiro si
alzò e si scagliò verso Buffy lanciandola contro il muro, Buffy gli diede un
pugno, un calcio, poi girandosi lo spinse contro il muro e lo fece volare contro
una pattumiera.
Il vampiro si
girò di nuovo verso di lei dandole un rovescio e facendola volare contro il
ragazzo, poi la colpì di nuovo scagliandola contro la pattumiera.
Il ragazzo si nascose dietro un angolo, Buffy diede un calcio al
vampiro e continuò a colpirlo fino a farlo volare contro delle cassette di
legno che si frantumarono, un pezzo di legno volò verso Buffy che lo prese per
uccidere così il vampiro che divenne polvere, tutto questo sotto lo sguardo
scioccato del ragazzo che rimaneva nascosto.
Buffy: era da tempo che non incontravo
qualcuno che non mi conosceva. (si girò per cercare il ragazzo)
Buffy: (incamminandosi verso di lui)
dovresti tornare a casa.
Ragazzo: come hai fatto?
Buffy: (incamminandosi senza voltarsi)
lo faccio e basta!
Ragazzo: ma sei solo una ragazza!?!
Buffy: (senza voltarsi) questo continuo
a dirlo anch’io!
L’ululare del lupo dà il via alla siglia ed ai titoli di coda
Buffy aprì la porta del negozio di magia e camminò nella stanza
principale dove c’era Xander seduto al tavolo rotondo, Giles era dietro di lui
e leggeva un libro mentre Spike fumava.
Xander: qualcosa è tornato?
Buffy: un vampiro.
Xander: Oh!
Buffy: qualcosa di nuovo?
Giles: (seduto con dei libri aperti di
fronte) niente che tu voglia sentire, i rituali…uh!
Buffy: spiegalo di nuovo!
Giles: non c’è niente di nuovo!
Buffy: provaci ancora!
Tutti guardarono Buffy nervosamente e Giles si tolse lentamente gli
occhiali.
Giles: le chiavi erano…piene di
energia che và canalizzata attraverso un posto specifico, in un tempo
specifico. L’energia dovrebbe volare in un punto altrimenti il muro tra le due
dimensioni si rompe. Se riusciamo a canalizzarla l’energia si ferma ed il muro
rimane aperto e Glory usa quel tempo per passare nella sua dimensione…se non
facciamo così si scatenerà l’inferno sulla terra.
Buffy sembrava cupa
Anya: ma solo per un po’, se i muri si
apriranno non ci sarà l’inferno!
Willow: solo se l’energia si ferma e
l’unica chiave è umana (guarda Buffy)..è Down!
Giles: (leggendo un libro) il sangue
scorre ed il cancello si aprirà e si chiudera quando non scorrerà più…quando
Down sarà morta!
Tara: (diventata pazza grazie a Glory
che le ha “succhiato” il cervello) io ho il posto dove essere!
Tutti guardarono Tara che si era alzata e quando si sedette
tornarono alla discussione.
Xander: perché sangue, perché il
sangue di Down non potrebbe essere un semplice rituale?
Spike: perché ci deve essere sempre
sangue.
Xander: non stiamo discutendo di una
cena adesso!
Spike: il sangue è vita…perché pensi
che noi lo mangiamo? Ti fa vivere e sentire caldo ti fa più forte (con estrema
calma) e non ti fa sentire morto.
Buffy: questa è semplice matematica,
noi fermiamo Glory prima che inizi il rituale, abbiamo ancora un paio d’ore
giusto?
Giles: si, se i miei calcoli sono
giusti, ma Buffy-
Buffy: (girandosi) non voglio sentirti!
Giles: io capisco che..
Buffy: no tu non capisci, non voglio più
parlarne
Giles: (alzandosi dalla sedia ed
urlando) Noi staremo maledettamente meglio! (abbassando il tono di voce) Se noi
iniziamo il rito…se non la fermiamo
Buffy: forza! Dillo! Così staremo tutti
meglio dimmi di uccidere mia sorella!
Giles: Lei non è tua sorella!
Buffy: No! Lei è molto di più…Lei è
me, la mia parte migliore, io tengo a lei..sono vicina a lei, lei non è solo un
ricordo è parte fisica di me, l’unica parte che…
Willow:Noi risolveremo il problema, non
ti devi angosciare, Ok?
Buffy accennò un piccolo sorriso
Giles: se il rituale inizia ogni
creatura della terra e tutte le dimensioni soffriranno un terribile tormento e
la morte prenderà Down!
Buffy: allora l’ultima cosa che vedrà
sarò io che la proteggo!
Giles: Tu fallirai e morirai, tutti noi
moriremo!
Buffy: mi dispiace, io vi amo tutti ma
mi dispiace!
Anya: Ok chi è in favore di fermare
Glory prima del rituale? Idee? Opinioni? Tempo sprecato!
Spike: (rivolgendosi a Buffy) quando hai
detto che ci ami…
Giles e Xander:
ZITTO!!!
Anya: perché non sacrificare un piccolo
rospo
Xander: che ne pensate di uccidere Ben?
Lui è innocente ma non quanto Down potremmo uccidere un ragazzo qualunque..
Pausa in cui tutti pensano a questa soluzione.
Xander: (disgustato) Dio!
Giles: non so, questo potrebbe venire
fuori nel momento del rituale, noi aspetteremo Glory e poi ci metteremo
d’accordo.
Willow: comunque non siamo costretti ad
ucciderla possiamo aspettare fino al rituale.
Spike: possiamo legarla e tenerla fino a
che non sia finito tutto.
Anya: comunque ho sentito abbastanza
idee, permettetemi di pensare fuori da qui.
Spike: ecco vai fuori!
Giles: Anya apparte questo tuo
incredibile e fastidioso entusiasmo hai qualche idea?
Anya: la sfera di DAGON
Giles: scusa?
Anya: Quando Buffy incontrò Glory lei
trovò questa magica sfera, noi l’abbiamo è nel seminterrato. Noi potremmo
condurla via e …OH! Ed Olaf potrebbe prendere il martello.
Vedemmo il martello nell’episodio –TRIANGLE-
Anya: combatteremo un Dio con le armi di
un Dio.
Spike: No, è troppo pesante per….
(Buffy lo alzò facilmente)…Yeah! Buono!
Buffy: Mi piace grazie!
Anya: sono qui per aiutarvi.
Xander: (guardando Anya) anche le pulci
hanno la tosse.
Willow: potresti immaginare che è fuori
dal decimo grado.
Willow e
Xander si scambiano un sorriso
Giles: ok adesso abbiamo un po’ di
idee su come tirare fuori Glory.
Buffy: il problema è trovarla!
Tara: oh che gran giorno devo andare mi
stanno chiamando!
Tutti guardarono Tara e poi Buffy che era penseriosa.
Tara: gran giorno!
-Altra immagine-
Ben entra
dalla porta del ripostiglio ed ancora indossa gli abiti da cerimonia ed in mano
ha una pila di vestiti ed è seguito da uno degli “gnomi”.
Down è
seduta con le ginocchia contro il petto ed ha gli occhi chiusi.
Ben cammina
verso di lei.
Ben: dicono che devi indossare questi
Down: che succede se non lo faccio?
Ben: Dai, su! È solo…
Down: cosa succede se non mi piacciono i
colori?
Ben: Guarda! Io vorrei che ci fosse un
altro modo.
Down: ed io vorrei che ricadesse tutto
su di te e che soffocasse le tue parole, ma immagino che non sia possibile.
Ben: credo che sia veloce!
Gnomo: credo che sia un processo molto
lento.
Ben: (furioso)
Grazie dell’informazione, farò quel che posso!
Down: Cambia!
Ben:cosa?
Down: voglio lei, non voglio guardarti.
Ben. Non credo che tu voglia.
Down: (urlando) che sia Glory, Glory,
Glory!!!
Ben: (trasformandosi in Glory) fermati!
Glory: hanno gridato?
Glory si guardò attorno era vestita con abiti medievali e poi si
girò verso Down.
Glory: cos’è questo casino ragazzina,
cos’hai contro il vecchio Ben?
Down: è un mostro non lo voglio vedere.
Glory: (sedendosi e guardando l’orlo
del vestito) non essere cattiva con lui, è solo un ragazzo, lui è la ragione
per cui tua sorella è ancora viva ed è lui che non mi permette di uccidere
l’umanità ma solo di fargli male…
… allora è meglio Ben!
Down: o forse tu non sei in grado!
Glory lanciò gli
abiti a Down tenendone uno e quando lei li afferrò Glory la tirò verso di se.
Glory: hmmm che strano! Tu sei qui da
poche ore ed ancora non ho visto nessuno venire a salvarti, forse lei (Buffy) sa
cosa succederà.
Down: lei non ha paura di te!
Glory: oh no dolcezza, io stò parlando
del rituale, quando ti ucciderò e la porta si aprirà. Una volta morta la porta
si chiuderà, quindi, più velocemente morirai e meglio sarà! (appongiando una
mano sul viso di Down)
Io scommetto che Buffy sa cosa succederà,
lei non è tua sorella e scommetto che non si farà vedere e se lo farà..è
meglio che non ti salvi!
Con forza spinse Down scaraventandola a terra con il viso su una
grata e lei in un sospiro disse –BUFFY-
-Altra scena-
Buffy stà tirando pugni al sacco
alternando ritmicamente le mani quando entrò Giles.
Giles: sicura che non ti stancherai?
Buffy: (fermandosi) sicura.
Giles: noi stiamo ancora lavorando
sull’idea è meglio che lasci stare per un po’, se arriviamo troppo presto
potremmo non farcela a portarla via…
Buffy: allora aspetteremo. (diede un
pugno al sacco facendolo cadere a terra)
Giles: io credo che tu mi stia odiando.
Buffy gli stava di spalle e non rispondeva.
Giles: io voglio bene a Down.
Buffy. Si lo so.
Giles: io ho giurato di proteggere
questo mondo e qualche volta significa dire o fare cose che gli altri non
farebbero, cose che non sarebbe giusto fare.
Buffy: (girandosi verso di lui) tu prova
a farle male ed io ti fermerò.
Giles: lo so!
Buffy si andò a sedere sul divano e Giles la seguì
Buffy: quante apocalissi abbiamo
affrontato?
Giles: almeno sei, ma sembrano cento.
Buffy: li abbiamo sempre fermati,
abbiamo sempre vinto!
Giles: Si!
Buffy: Io sacrificai Angel per salvare
il mondo, io lo amavo ma sapevo cosa fosse giusto fare, io non capisco, io non
voglio dover fare delle scelte, (con gli occhi lucidi) io…io vorrei che mia
madre fosse qui!
(si alzò dal divano e si girò verso
Giles)
Il mio spirito mi guida mi dice che la
morte di mia madre è un regalo, credo che significhi che una cacciatrice in
fondo è un’assassina.
Giles: Ti sbagli!
Buffy: non importa, se Down muore io
morirò con lei!
Buffy uscì dalla stanza lasciando Giles
pensieroso sul divano
-Altra scena-
Down indossa gli abiti del rituale, Glory stà scrivendo qualcosa
quando i due gnomi si avvicinarono a lei.
Glory: ok è ora prendetela!
Down: NO! NO! Buffy!
Glory: ci vediamo tra un po’.
Down fù portata nel luogo del sacrificio e legata alla base di una
torre, lei dal basso guardava in alto scioccata.
-Altra scena-
Giles aprì
la porta del sotteraneo del negozio di magia, dove Xander ed Anya stavano
“cercando” la sfera di Dagon. (in realtà stavano facendo l’amore)
Giles: (urlando) Novità? Avete trovato
la sfera?
Anya: (rivestendosi) Sono sicura che sia
qui, aspetta un minuto!
Xander: (mentre si allacciava i
pantaloni) Si, ancora non l’abbiamo trovata!
Giles: il tempo è un fattore primario.
Anya: Si, si non ti preoccupare!
Xander: (ad Anya) sei più rilassata?
Anya: NO!
Xander: No, questo significa che tu…
Anya: (distrattamente) No,….si ho
avuto un momento di piacere e di beatitudine ma è durata pochi secondi ed ora
sono di nuovo terrificata.
Xandere: non devi esserlo. (toglie un
lenzuolo e scopre che sotto c’è la Buffy-robot)
Xander: ahhhhhhhhh!!!!
Anya: cosa c’è?
Xander: la Buffy-robot di Spike.
Anya: Forse Willov la vuole.
Xander: (girandosi verso di lei) non
credo che Willow la voglia, per Buffy, io so che lei è passata attraverso varie
esperienze.
Anya: Studiatela!
Xander: ok! Scienze robotiche!
Xander rovistava dentro una scatola.
Anya: pervertito.
Xander: un altro pervertito.
Anya: e non spaventarmi!
Tornò a cercare in un’altra scatala!
Anya: oh Dio! Chi si metterebbe mai queste cose
addosso, credo che sia uno strano gioco.
Tirò fuori un coniglietto e si spaventò.
Anya: credo che le cose non saranno così
brutte questo è un presagio.
Xander: Hey shhh!
Anya: No questo non è un presagio è un
potere stà cercando di dirmi che moriremo tutti.
Xander: no! Non lo è!
Anya buttò via il coniglietto e Xander l’abbracciò da dietro.
Xander: è tutto ok!
Anya: no, vedi di solito quando c’è
un’apocalisse io sono spaventata, io ti amo molto ma, invece di pensare ad un
modo per sconfiggere i nemici ho fatto sesso con te. Io sono terribilmente
preoccupata che possa succedere qualcosa a te o me e sono preoccupata ed
onestamente penso di non essere stata mai così nervosa!
Xander: io non ci scommetterei. (prese
una scatola con dentro un anello e la girò verso di lei) Anya vuoi sposarmi?
Anya: (schiaffeggiandolo) mi stai
facendo una proposta?
Xander: si!
Anya: tu mi stai facendo una proposta ma
lo stai facendo solo perché moriremo, tu pensi che sia sexi e romantico ma, lo
fai solo perché il mondo è alla fine!
Xander: no Anya non è per questo!
Anya: Già tu non puoi saperlo!
Xander: io credo in questo, credo che
avrò una lunga e pazza vita ma non avrebbe senzo senza di te!
Anya: Oh! Ok!
Xander: Ok?
Anya: si voglio dire…si!
Xander tolse l’anello dall’astuccio per metterlo al suo dito.
Anya: No!
Xander. No?
Anya: dammelo quando il mondo non sarà
finito!
Si
abbracciarono e si baciarono.
Nel frattempo
nella stanza principale c’erano Tara, Willow e Buffy…
Buffy: Willow hai qualcosa per me?
Willow: qualche idea, bhe, nozioni,
teorie, lo sai sottopressione non sono al meglio!
Buffy: ho bisogno di te, tu sei il mio
asso!
Willow: No! Non lo sono, non lo sono mai
stata, potrei essere un bastone a cui appoggiarsi ma non un asso!
Buffy: tu sei la persona più forte qui,
lo sai?
Willow: Bhe! No!
Buffy: Willow, tu sei l’unica che ha
sempre ferito Glory, sei il mio miglior colpo, sai tutti i suoi trucchi quindi,
non fare la “gelatina” con me!
Willow: bhe, io ho una specie di idea,
in questi ultimi giorni ho cercato tutti i modi per salvare Tara… so che non
doveva avere la priorità!
Buffy: doveva avere la priorità
Willow: Bhe! Io stò studiando la carta
delle essenze, tracciando il piano…io credo…se io mi avvicino abbastanza,
forse sarei in grado di rovesciare la situazione, oppure, prendere indietro
quello che lei ha preso a Tara, forse indebolendo Glory..o… farla meno
coerente!
Giles: (dall’altra stanza) Buffy!?!
Willow: ci stò lavorando!
Buffy andò verso Giles
Willow: (a tara) non ti preoccupare
amore!
Tara: (dandole uno schiaffo) cavolo, io
supponevo di lavorare sui fattori…(pentita di averla picchiata) io non, non,
non..
Willow: ti porterò indietro!
-Altra scena-
Giles teneva in mano la Sfera di Dagon
Buffy: ok potrebbe essere la scelta
giusta. Grazie ragazzi!
Giles: hai bisogno di qualcosa?
Buffy: levati da davanti, abbiamo tempo?
Giles: si se ti sbrighi!
Buffy: ok prenderò qualche arma
Xander: sto cercando qualcosa
Spike: non dondolare questa cosa vicino
a me.
Buffy prese la sfera di Dagon dalle mani di Giles
Xander: mi è successo di essere…
Spike: un glorioso muratore!
Xander: hei! Sono anche un favoloso
lanciatore!
Anya: ha anche le scarpe!
Spike: gli dei tremeranno!
Buffy: (riconsegnando la sfera a Giles)
Spike chiudi la bocca e vieni con me!
Uscirono
dalla stanza e andarono a casa di Buffy, lei entrò in casa ma Spike rimase
fuori (ovviamente era senza invito)
Buffy: (salendo le scale) le armi sono
nella cassa. Io prenderò il materiale al piano di sopra.
Spike: Oh, Buffy, se tu mi volessi far
oltrepassare la soglia io…
Buffy: entra Spike!
Spike: Hmm, nessuna barriera! (apre la
cassa delle armi) Non voglio essere infastidito da piccoli utensili, quindi,
prenderò solo un paio di buone asce che dovrebbero tener fuori gli amici di
Glory mentre tu tiri fuori la signora!
Buffy: Non tutti verranno lo sai?
Spike: Si ma io so incassare i colpi.
Buffy: conto su di te per proteggere
Down.
Spike: Fino alla fine del mondo…anche
se dovesse essere stanotte.
Buffy: farò in un minuto! (iniziò a
salire le scale)
Spike: Si!…….io so che non mi amerai
mai, so che sono un mostro ma, tu mi tratti come un uomo e questo……. Prendi
i materiali io starò qui!
-Altra scena-
Down era
issata sulla torre ed il vento le scompigliava i capelli, quando uno degli
“gnomi” le disse: Lei arriverà presto.
-Altra scena-
Al negozio di
magia si guardavano tutti…Buffy entrò con Spike.
Buffy: siamo in tempo?
Giles: Si!
Buffy: Will!
Willow: Tara, cara, c’è un posto dove
dovresti essere!
Tara: mi tenevano a terra!
Willow: nessuno ti terrà, oggi è il
gran giorno. (guardando Buffy) vogliamo andare!
Tara: (uscendo e puntando il dito contro
Giles) Tu sei un assassino questo è tutto.
Willow seguì tara
Buffy: restate vicini ma non troppo, non
vi seguiremo in un minuto. Sapete tutti cosa fare, ricordate, se inizia il
rituale noi moriremo tutti ed io ucciderò chiunque si avvicinerà a Down!
Spike: non è esattamente il discorso
per la festa di S. Crispino.
Giles: Siamo pochi…in pochi saranno
felici!
Spike: noi terremo sotto controllo la
banda!
Uscirono seguendo Tara
-Immagini esterne-
Videro la
torre da lontano ed alzarono tutti lo sguardo.
Xander:Shpadoinkle! (non sono riuscita a
tradurlo pardon!)
Anta: cos’è?
Giles: il portale deve aprirsi qui
sopra!
Buffy: Will sei pronta?
Giles: hai bisogno di qualcosa?
Willow: potrei avere un po’ di
coraggio?…
Spike le offrì del Wiski
sei molto gentile. Grazie!
-Altra immagine-
Nell’edificio una mano prese la spalla di Tara e la fece
voltare…
Glory: tu cosa stai facendo qui?
Willow: (arrivando da dietro) Lei è con
me!
Willow prese entrambe le teste di Glory e Tara ed una luce blu li
circondò, poi improvvisamente furono separati e volarono in tre diverse
direzioni, Glory cadde sulla schiena ed i suoi servi corsero da lei…
Glory: cosa diavolo mi ha fatto?
Servo: sembra che stia bene, veramente.
Glory: lei mi ha…mi ha fatto un buco
in testa, ho bisogno di un cervello.
Servo: prendi il mio a me non serve!
Glory: ho detto un cervello, il tuo non
ha valore! Oggi è un gran giorno ma ho bisogno di un cervello..(rivolgendosi a
Buffy che nel frattempo era entrata) suppongo che potrei mangiare il tuo!
Buffy: Va bene allora…vienilo a
prendere.
Buffy: non sembra che tu stia molto
bene!
Glory: tu sei una piccola strega, ho
solo un po’ di mal di testa (togliendosi gli abiti da cerimonia) ma non
credere, durerà solo pochi secondi.
Buffy: noto che stai parlando molto
nella tua posizione non lo farei
I servi di Glory erano tutti dietro di
lei e le dissero: oh dolce, cattiva, causa di dolore, potremmo…
Glory: andate a guardare la ragazza,
questo è…questo è…
Servi: un cambiamento tattico.
Glory: andate da lei!
Buffy: è strano, tu non sei poi così
veloce nelle tattiche, come le altre..
Glory: le streghe…
Buffy: (tirando fuori la sfera di Dagon)
forse questo è più veloce.
Glory sembrava allarmata.
Buffy. Ho sentito che questa ti repelle
, così ho pensato che tu non voglia toccarla.
Buffy avvicinò la sfera e Glory si
allontanò istintivamente
Glory: tu ti stai augurando…
Buffy le lanciò la sfera, poi colpì
sul viso..e continuò a colpirla. Nel frattempo si vedeva il gruppo che lottava
con i servi di Glory….Willow cercava Tara, poi si girò e la vide…
Willow: Tara! Tara!
Tara: Willow mi ero persa!
Willow: ti ho trovata adesso!
Si abbracciarono e si baciarono.
Willow: ti troverò sempre!
-Scena Glory/Buffy-
Glory: sai una cosa?
(Buffy cercò di colpirla ma lei le fermò
il pugno) ora mi sento meglio!
Glory colpì Buffy e la sua testa volò mostrando i fili che
uscivano dal collo.
Glory: (stupita) Hey la cacciatrice è
un robot, gente lo sapevate?? (sorrise trionfante)
Buffy: (quella vera che era dietro di
lei con il martello) Glory?.. tu non sei la più sveglia del mondo, lo sai? (la
colpì ripetutamente)
Down: Buffy sono qui!
Buffy iniziò a salire da lei
Glory: (seguendo Buffy) tu non puoi!
Down: Buffy son
qui!
La lotta tra loro continuò e mentre scalavano la torre caddero giù
e Buffy perse la sua arma.
Glory: hai perduto la tua arma ora come
mi colpirai?
Il muro accanto
al Dio cadde grazie a Xander che guidava una gru facendo cadere a terra
Glory.
Buffy:
con qualsiasi cosa!
Intanto
Xander si guardava intorno soddisfatto dicendo:-Il muratore può ritenersi
soddisfatto.
Spike, Anya e
Giles erano rifugiati sotto la rampa di scale…
Anya: qualcuno ha idea di dove siamo?
Spike: è segnato sulla mia testa.
Giles: tanto più Buffy tiene Glory
lontana…non fa niente, mancano pochi minuti ed il rituale inizierà.
-Altra scena-
Mentre Buffy
e Glory continuavano a combattere Down vide Doc
Down: tu, tu puoi aiutarmi, ti prego
aiutami lei stà arrivando!
Doc: sembra che sia in ritardo, e uh..
non sembra uno splendore, non credo che ce la farà ad essere qui in tempo
per…
Down era spaventata e sapeva che lui non era dalla sua parte
Doc: Hey ragazzina, vuoi vedere un
gioco? (tirando fuori dalla tasca un coltello e avvicinandosi a lei sorridendo)
-Altra scena-
Il gruppo
restava nascosto
Xander: (andando verso di loro) come
stiamo messi?
Anya: Finora pari!
Giles: non siamo arrivati fino a Down.
Spike: SI! Ma c’è qualcun altro!
Xander: possiamo fare qualcosa?
Anya: ci proveremo!
Si sentì la voce di Willow
Willow: Spike puoi sentirmi?
Spike: si chiaramente!
Willow: c’è qualcuno con Down!
Spike: Si! Ma non so chi sia!
Xander: stai parlando con noi?
Willow: alzati e vai!
Spike: si ma..
Willow: VAI!!!
Spike iniziò a correre mentre l’armata dei servi si aprì
misteriosamente facendolo passare indisturbato. Spike incominciò a scalare la
torre, mentre doc guardava l’ora.
Doc: (a Down) Bhe…sai? È arrivata la tua ora!
Spike apparve dietro di lui
Down: Spike!
Spike: (a Doc) non è carino quello che
stai facendo!
Doc: senti chi parla!
Spike: dai andiamo a fare una
passeggiata!
Doc: ho cose più importanti da fare!
Spike: non ti ruberò molto tempo.
Doc: immagino di no! (lo colpì con il
coltello sulla schiena)
-Altra scena-
Glory e Buffy
continuavano a combattere.
Glory: tu sei una mortale non puoi
capire il mio dolore!
Buffy: allora proverò a causartene un
altro (colpendola con il martello che aveva raccolto)
Glory: tu non puoi uccidermi!
Buffy: (continuando a colpirla) Si ma le
mie braccia non sono ancora stanche!
-Altra scena-
Intanto Spike
giaceva a terra tra Doc e Down
Spike: non ti avvicinare alla ragazza!
Doc: io non sento la tua anima, perché
tieni tanto a lei?
Spike: ho fatto una promessa ad una
signora!
Doc: oh…mandagli i miei saluti..(e lo
spinse giù)
-Altra scena-
Glory: ferma
Buffy: tu sei un Dio?.. non mi fermerò
(e la colpì ripetutamente)
Glory si trasformò in Ben
Ben: mi dispiace.
Buffy: Dille che l’ho sconfitta, lei
è andata, non si avvicinerà mai più!
Ben: (giacendo a terra senza muoversi)
lo giuro!
Buffy andò via e Giles si avvicinò e si inginocchiò accanto a
lui.
Giles: riesci a muoverti?
Ben: ho bisogno di un minuto, poteva
uccidermi!
Giles: no, non poteva. Presto o tardi
Glory ritornerà e Buffy sarà pronta così come tutto il mondo. Buffy sa anche
che non potrà avere una vita umana…lei è un eroina non è come noi.
Ben: noi?
Giles lo
soffocò uccidendolo.
Intanto dalla
torre si sentì l’urlo di Down…e Doc iniziava il rituale
Doc: farò un taglio poco
profondo…poco profondo (fece un altro taglio) fai scorrere il sangue…libero
Intanto Buffy gli stava dietro
Doc: questo è molto interessante.
Buffy corse verso di lui e lo fece cadere.
Buffy: (slegando Down) andiamo!
Down: Buffy si è aperto. (il suo piede
sanguinava)
Buffy: non ti preoccupare, vieni qui,
tra poco starai bene.
Mentre fuggivano apparve un cerchio luminoso.
Buffy: andiamo.
Down: Buffy è iniziato.
Si girarono e videro la luce del passaggio, intanto sulla strada
principale la gente fuggiva spaventata dal bagliore. Nel frattempo si vedono
spezzoni in cui c’è Giles, Xander ed Anya che si abbracciano e così Willow e
Tara.
Anya: Xander (cercò di scansarlo ma una
pila di mattoni le cadde sulla testa)
Xander: Anya (lei restava immobile)
Intanto Down guardava il passaggio
Down: mi dispiace.
Buffy: non fa niente.
Down cercò di fuggire ma Buffy la fermò.
Buffy: cosa stai facendo?
Down: devo saltare, c’è energia.
Buffy: ti ucciderà.
Down: lo so! So tutto sul rituale e lo
devo fermare.
Buffy: no!
Down: devo farlo guarda cosa stà
succedendo, (intanto la luce cresceva) devi permettermi di andare, il sangue
scorre e fino a che non si fermerà di scorrere, il rituale non avrà fine!
Buffy realizzò
che aveva ragione.
Intanto si
vedono flash di altre puntate: Buffy e Down in ospedale; i loro dialoghi passati
ed i suoi ricordi tra cui quello in cui lei diceva a sua sorella che il loro
sangue era lo stesso.
Buffy si girò verso il passaggio e poi
verso Down.
Down: Buffy, no!
Buffy: Down lo devo fare!
Down: No!
Buffy:
Ascoltami, non c’è molto tempo ascolta!
Buffy
abbraccia Down ed inizia a parlare, anche se noi non sentiamo le parole. Si
baciano sulle guancie e Down continua a piangere. Intanto Buffy si gira verso il
passaggio e passa attraverso di esso, si vede ora il viso di Buffy che dice le
sue ultime parole a Down
Buffy: Down ascoltami, ascoltami! Ti
voglio bene e te ne vorrò sempre. Questo è un lavoro che devo fare…
Il passaggio iniziava a chiudersi ed il sole iniziò a
sorgere…intanto tutto il gruppo si avvicinava
Buffy: di a Giles che ora sono riuscita
a capire..e che stò bene.
Ora ci sono
una serie di immagini: Spike a terra e Willow E Tara camminano il gruppo si
riavvicina e và verso il corpo di Buffy. Spike piange.
Willow piange. Down cammina a
stento verso di loro. La voce di Buffy scandisce:
di ai miei amici che li
amo. Dovete prendervi cura l’uno dell’altro e dovete prendervi cura di voi
stessi, dovete essere forti…Down la cosa più dura di questo mondo è
viverci…Sii coraggiosa vivi…..per me!
C’è una tomba con un mazzo di fiori poggiati a terra di fronte
alla lapide sulla quale è scritto:
.