Foreverbuffy

James Marsters
Intervista n° 13

INTERVISTA A JAMES MARSTERS DELL'8 OTTOBRE 2003 TROVATA IL 10 OTTOBRE 2003
(Da E!Online)
(Non contiene spoiler)
(Traduzione di Stellina http://www.foreverbuffy.too.it )

INTERVISTA A JAMES MARSTERS DALL' E!NEWS LIVE DI KRISTIN SUL SET DI ATS
Mercoledi' 8 Ottobre Kristin (ex Wanda) di E!Online ha fatto una visita sul set di 'Angel' per E!News Live E!News Live
Ecco l'intervista dei fans a James Marsters (Spike)
- James ha detto che ha gia' girato la scena di nudo.
- Nel corso della quinta stagione di ATS appariranno coem guest star: Sarah Michelle Gellar (Buffy), Alyson Hannigan (Willow) e Juliet Landau (Drusilla)
Ecco l'intera intervista:
- Da Danielle Mandno of Tempe, Arizona: Com'e stato il cambiamento da 'Buffy' a 'Angel'?
James Marsters: Non e' stato molto un cambiamento. Molti degli scrittori e produttori sono gli stessi. Molti dei direttori sono gli stessi. Ho gia' lavorato prima con David Boreanaz [Angel], e ho lavorato con Alexis Denisof [Wesley] in 'Shakespeare'. Quindi e' stata una cosa molto normale, e sono stato accolto a braccia aperte. Mi trovo molto bene.
- Da Helen Gray di Londra: Chi ti manca di piu' di 'Buffy'?
Tony Head [Anthony Stewart Head/Giles]. Aveva un'energia incredibile, e si stava bene anche soltanto avendolo vicino, lo giuro su Dio. Quando ero depresso per qualcosa, trascorrevo cinqueminuti con Tony e stavi bene. E' un uomo incredibile. Tutto quel calore e' genuino.
- Da Gigi Caliente di Los Angeles: Cosa ne pensi della dinamica di Angel e Spike in questa stagione?
E' una cosa fantastica. Condividono una connessione molto profonda, e anche un amore. Non possono parlare con nessuno intorno a loro di quello che hanno fatto. Non possono parlare con gli umani di cosa ne pensano degli umani, perche' i vampiri appaiono agli umani come creature limitate. Entrano ed esconoe non dicono molto agli umani.
- Da Kristin M. di New York City. Pensi che Buffy amasse veramente Spike?
No, penso che lei abbia usato la sua pieta'. Penso che lei si sentiva morta dentro e aveva bisogno di qualcosa che la facesse sentire viva. Spike era li' e la voleva, ed hanno avuto del bel sesso. Lei sapeva che lui era innamorato di lei, ma penso che il suo (di Buffy) vero amore sia Angel. Anche Spike l'ha capito.
- Da Melby di San Rafael, California: Chi vincerebbe unalotta nell'olio fra Angel e Spike? E io potrei guardare?
[Ride] Sarebbe di sicuro una cosa da pay-per-view. Sarebbe piu' caro di un combattimentodi Tyson. Nonlo so. Penso che se questi due personaggi combattessero, come Buffy e Spike, *they need to be eqaully matched for dramatic possibilities*. Sarebbe un pareggio.
- Da Tiffany di Ontareio, Canada: Come musicista di successo, farai delle musiche o canterai per 'Angel'?
Ne dubito molto. Potrebbe essere scadente [*cheesy*] in mille modi diversi. Sono fortunato ad interpretare questo personaggio esterno in 'Angel'. Sarebbe cool, ma... non sarebbe cool.
- Da Amber di Houston, Texas: La tua band [Ghost of the Robot] sta andando forte! Ho letto che sta per uscire il vosto secondo cd. Quando uscira'?
Presto. E' dura perche' il *bass player* Kevin e' al college, e io sto girando lo show. Quindi il nostro tempo e' limitato. Abbiamo circa tre ore di material esu cui lavorare. [*to sort through*]. Una delle nostre canzoni parla di cosa pensa Charlie della reazione delle mie fans sul fatto che io sia in TV. [Ride] E' una bella canzone su come e' la TV, e ci mettono ilprosciutto sugli occhi su cosa e' cool.
Da Earroway di Tustin, California: Hai qualche informazione sullo sviluppo del tuo personaggio? O e' una sorpresa anche per te?
Una completa sorpresa. Non ho nessuna informazione, ed e' cosi' che dovrebbe essere. A quanto dicono David [Boreanaz/Angel] e Sarah [Michelle Gellar/Buffy], non hanno mai cercato di violare questa cosa, e io non lo farei mai, *Plus. I'de be laughed at*
Da Fernanda, Brasile:Perche' hai deciso di continuare ad interpretare Spike? Ad ogni modo, mi piacelo show!
Ho avuto la fortuna di interpretare un sacco di personaggi prima di Spike. Ho avuto molto bei ruoli. E anche altri non cosi' beli. Probabilmente questo e' il miglior ruolo che io avro' mai.
- Da Kristin: Hai fatto una bella cosa andando a ...
Si, ma sai, bisogna dire la verita', voglio davvero abbandonare Spike, cosi' potro' avere i ruoli che voglio davvero interpretare, come insegnanti di scuola e vigili [Ride]

Indice interviste