| >>Ai<< |
Significa
amore |
| >>Ai
shiteru<< |
Significa
"Ti amo" ma in Giappone non è molto usato...è più
usato DAISUKI che significa Mi piaci |
| >>Akuma<< |
Significa
Diavolo |
| >>Baka<< |
significa
stupido/idiota |
| >>Do
aho<< |
anche
qui è un insulto tipo idiota o stupido |
| >>Hitorijanai<< |
Si
trova spessissimo nelle canzoni giapponesi, significa:NON SEI
SOLO |
| >>Ikanaide<< |
Utilizzato
da me in una fic e imparato dalla canzone di Escaflowne, significa NON
ANDARE. |
| >>Kitsune<< |
Spesso
nelle fanfiction su slam dunk è usata la parola kitsune per
definire Rukawa: significa VOLPE |
| >>Kohai e SeNpai<< |
In Giappone è usanza e segno di rispetto chiamare Senpai
un compagno di scuola, o collega di lavoro di un anno più grande;
viceversa Kohai è il compagno più giovane. Ho notato che in
alcuni manga fanno l'errore di scrivere senpai con la
M(seMpai)e altre volte lo scrivono correttamente.Ma è un
errore comune che si fa spesso(lo facevo anche io, fino quando nn me
lo hanno fatto notare^^;;;) |
| >>Koko
ni ite<< |
Sempre
tratta dalla canzone Yubiwa(Anello) di Escaflowne, significa:
rimani con me |
| >>Konnichi
wa<< |
Buon
giorno si utilizza...oddea...sapete che nn mi ricordo da che ora
a che ora?Cmq sia di mattina, dato che Konbanwa è buona
sera e si usa di pomeriggio |
| >>Kami o Kami-sama<< |
Kami è
Dio.o i Kami, gli dei |
| >>Neko<< |
significa
Gatto |
| >>Ogenki
desu ka<< |
significa
Come va? |
| >>Sensei<< |
Sensei è l'insegnante, il maestro. |
| >>Suffissi
-chan, -san, -kun, -sama<< |
Il suffisso -chan è femminile, tuttavia le
ragazze lo utilizzano per i loro fidanzati, è un suffisso che serve
"come vezzeggiativo", per esempio:
In slam dunk Hanamichi chiama
Haruko: Harukina, ma in giapponese
sarebbe Haru-chan, stessa cosa Ayako, che diventa Ayakuccia,
mentre in giapponese sarebbe Aya-chan.Da notare che il nome
viene spezzato.
-kun è maschile e -san è più una forma cortese
che si usa soprattutto per parlare con un uomo con cui non si ha
molta confidenza(chiamandolo per cognome!!).
-sama è utilizzato x dire che so "kami-sama"(Dio
santo) o quando si parla con una persona di cui si ha un profondo
rispetto.
|
| >>Tenshi<< |
significa
Angelo |
| >>Teme<< |
insulto,
significa: Maledetto |
| >>Tsuki<< |
significa
Luna |
| >>Watashi
wa...<< |
Quando
ci si vuole presentare si usa: "Watashi wa" che
significa "Io sono..." |
| >>Yurusenai<< |
Sempre
usato in una fic, ma è utilizzato spesso anche nelle canzoni
giapponesi, significa: non ti dimenticherò |
