Regia: Hayao Miyazaki

Storia: Hayao Miyazaki

Sceneggiatura: Hayao Miyazaki

Art Director: Mitsuyoshi Nakamura

Direttore dell'animazione: Kazuo Komatsubara

Musiche: Joe Hisaishi

Prodotto da: Top Craft