Pseudomonas aeruginosa pneumonia
|
|
|
Fig. 3 |
|
Paziente 2, con leishmaniosi viscerale trattata ed
in terapia cronica soppressiva. Cd4 16/mmc. Precedenti episodi di PCP, candidosi esofagea
e malattia sistemica da CMV. Comparsa di febbre e tosse. Esame dell'espettorato, eseguito
su numerosi campioni, positivo per Pseudomonas aeruginosa.
Fig. 3 - Rx. Tenue opacità relativamente omogenea al campo medio di sin,
versamento pleurico omolaterale, interstiziopatia diffusa specialmente alle basi.
Patient 2. Patient with treated visceral leishmaniasis. Cd4 16/mmc. Previous episodes
of PCP, oesophageal candidiasis and systemic CMV-Disease.Onset of fever and cough. Sputum
examination of, numerous specimens, positive for Pseudomonas aeruginosa.
Fig. 3 - X-ray film. Homogeneous opacity to middle field of left, homolateral
pleural effusion, widespread interstitiopathy.
|
|
|
Fig. 4 |
|
Fig. 4 - TC. Nel lobo inferiore del polmone
di sinistra, presenza di strie a banda opache riferibili a fibrosi e di due di piccoli
noduli, a margini irregolari, uno dei quali con broncogramma aereo; un nodulo con aspetto
analogo si trova nella lingula; presenza di una lesione cavitaria, a pareti sottili, nel
segmento laterale del lobo inferiore sinistro, a contatto con la superficie pleurica, con
diametro di 2 cm.
Il paziente venne trattato, con successo, con terapia antibiotica appropriata.
Fig. 4 - CT. In the lower lobe of left lung, presence of strias of fibrosis and
of two small nodules, with irregular margins, one of which with aerial bronchogram; one
nodule with analogous aspect is present in the lingula; presence of a thin-walled cavitary
lesion, in the lateral segment of lower lobe of left, next to the pleural surface, with
diameter of 2 cm.
The patient was successfully treated.
|
|
|
Fig. 5 |
|
Dopo 4 mesi nuovo episodio broncopneumonico.
Fig. 5 - Rx. Presenza di multiple opacità, disomogenee, al campo polmonare
destro; interstiziopatia diffusa, specialmente a destra e, bilateralmente, alle basi
polmonari; opacamento del seno costofrenico di sinistra.
After 4 months, new bronchopneumonic episode.
Fig. 5 - X-ray film. Presence of multiple inhomogeneous opacity, to pulmonary
right field; widespread interstitiopathy, specially on the right, and to pulmonary bases;
opacity of costophrenic angle of left.
|
back
top page next |