Sinestesia
"Consiste nell'associare in un'unica espressione parole che si riferiscono a sfere sensoriali diverse: "Là voci di tenebra azzurra" (Pascoli), dove 'voci' appartiene al campo delle sensazioni uditive '(tenebra) azzurra' a quello delle sensazioni visive."
(Dardano, La lingua italiana, Zanichelli).
Es: "urlo nero" (Quasimodo, "Alle fronde dei salici"), ma gia` Dante aveva utilizzato questo artifizio: "luogo d'ogne luce muto".
